Michel Ponareff
Không rõ

Ngày vui chóng qua

(Holidays)

Holidays oh! Holidays .
Ngày đã tắt khi niềm vui lướt nhanh .
Trong phố đông,
người tình không thấy
Bóng dáng yêu kiều xưa,
vì yêu dấu đã xa khỏi tầm tay .

Holidays oh! Holidays .
Ngày vui ấy không còn chi ước mong .
Khi tiếng chuông còn ngân lắng,
giấc mơ đã vội tan .
Đời im vắng tiếng chim, thông ngừng reo .

Holidays oh! Holidays .
Ngày đã tắt cho màn đêm xuống mau .
Anh đứng trông nơi bờ biển vắng ngóng nơi chân trời xa .
Niềm tin mãi vẫn chưa quay về đây .

Holidays oh! Holidays .
Trời lấp lánh muôn vì sao giữa Thu .
Trông ánh trăng mong người xưa ấy,
biết không bao giờ quên .
Tình yêu đó có nguôi theo thời gian