hn4u @ Last updated 21/11/04 22:42
Go to my homepage at http://4u.jcisio.com
Full version available at http://4u.jcisio.com/r/article505.htm

Không rõ

Tài khoản SLIP và chương trình Winsock

Ngày nay, một trong những giải pháp hàng đầu để bạn có thể kết nối với Internet chính là thông qua một tài khoản SLIP hay PPP. Và cho dù bạn sử dụng một tài khoản SLIP hay bạn có một kết nối mạng nhanh (fast network connection) thông qua một LAN (mạng cục bộ), con đường yên ổn nhất để sử dụng Internet vẫn là với WinSock (nếu bạn dùng một máy Mac).

Các tài khoản SLIP hay PPP là những phương tiện "chớp nhoáng" nhất để kết nối một máy tính lên đường dây điện thoại. WinSock là một giải pháp tiêu chuẩn mà những chương trình Windows làm việc với các tài khoản SLIP hay PPP. Chương này sẽ giải đáp những thắc mắc về các tài khoản SLIP và PPP, phần mềm WinSock và Mac TCP.

1. Những tài khoản nào tốt nhất - SLIP, CSLIP, hay PPP? (nhưng dù sao thì chúng là gì vậy?)

Tất cả đều có những phương pháp dành cho một máy tính kết nối với Internet thông qua đường điện thoại. Bằng việc sử dụng phần mềm SLIP, CSLIP, hoặc PPP trên máy tính của bạn và một tài khoản SLIP, CSLIP, hay PPP, máy tính của bạn sẽ trở nên một thành phần của Internet, với một số máy chủ Internet (Internet host number) của riêng nó.

SLIP (Serial Line Internet Protocol) là một giao thức (thủ tục - protocol) mà một tính sử dụng để thành một phần của Internet thông qua một đường điện thoại quay số (một serial line liên hệ đến cách thức mà một máy tính kết nối với đường điện thoại). SCLIP (Compressed SLIP - SLIP đã được nén) là một dạng hữu hiệu hơn của SLIP, nó nén chặt thông tin lại để có thể vận chuyển chúng nhanh hơn. PPP (Point to Point Protocol) làm việc với cùng một cách thức như SLIP và SCLIP nhưng linh hoạt và đáng tin cậy hơn.

Trong FAQ này, chúng tôi sử dụng thuật ngữ SLIP để đề cập đến những tài khoản SLIP, CSLIP, và PPP; bởi vì theo quan điểm của người sử dụng thì tất cả những tài khoản đó đều làm việc giống nhau, ngoại trừ việc cài đặt đầu tiên là có hơi đặc biệt.

Khi bạn sử dụng một tài khoản SLIP để kết nối PC, Macintosh, hay UNIX của bạn với Internet, thì máy tính của bạn thực sự đang ở trên Internet. Nó có một địa chỉ IP dạng số (numeric IP address - chẳng hạn 123.45.678.90) và có thể cũng có một tên chủ (chẳng hạn meg.tiac.net, đây là tên của chiếc máy tính mà chúng tôi đang dùng để viết chương này). Bạn có sự truy nhập đến tất cả những dịch vụ Internet: từ E-mail, đến Gopher, đến ftp, đến WWW, và đến IRC (Internet Relay Chat). Tuy nhiên, để sử dụng được tất cả những dịch vụ Internet này, bạn cần có những client programs (xem FAQ kế tiếp).

2. Client là gì, và tại sao tôi lại cần một cái?

Client là một chương trình cho phép bạn xem và làm việc với thông tin từ một dịch vụ Internet. Ví dụ, một chương trình client ftp cho phép bạn download hoặc upload các tập tin từ một ftp archive. Một Web client (cũng được gọi là Web browser) sẽ cho phép bạn xem những trang từ WWW.

Mỗi dịch vụ Internet đều có những chương trình Client. Những chương trình server Internet cung cấp thông tin cho sự truy nhập của khách hàng. Ví dụ: một chương trình server ftp tạo nên những tập tin sẵn có cho ftp (các chương trình server ftp chạy tất cả những thư mục tập tin ftp - ftp file archives). Một chương trình WWW server tạo nên những trang Web hữu dụng cho bất cứ ai có bộ duyệt Web.

3. Tôi cần có phần mềm Windows gì để sử dụng tài khoản SLIP?

Đầu tiên, bạn cần có phần mềm giao tiếp thông tin, được gọi là phần mềm TCP/IP, nối máy tính của bạn với mạng bằng cách quay số tài khoản SLIP của bạn. Rồi bạn còn cần có những chương trình client dành cho các dịch vụ thông tin mà bạn định sử dụng.

Phần mềm TCP/IP

Nhiều chương trình chuyên dụng TCP/IP đang sẵn có trên Windows. Chúng tôi (không có một sự thiên vị nào) muốn khuyên bạn rằng nên ra ngoài và mua The Internet for Windows For Dummies STarter Kit (của Margaret Levine Young và John Levine), có đính kèm phiên bản thử nghiệm của Internet Chameleon. Internet Chameleon là một chương trình TCP/IP dành cho Windows, nó quản lý những tài khoản SLIP, CSLIP hay PPP cũng như những kết nối ISDN (xem FAQ 5-18 "ISDN có thực sự ổn định hơn những đường dây điện thoại thông thường không?" Nó cũng có kèm một chương trình thư điện tử (e-mail program), chương trình đọc tin Usenet (Usenet newsreader), chương trình Gopher và các phần mềm Internet khác. Nếu bạn thực sự thích nó, bạn có thể đăng ký qua đường điện thoại với giá $50. Bởi vì đây không phải là phần mềm miễn phí, bạn được ghi tên để có được sự hỗ trợ kỹ thuật từ nhà xuất bản chương trình, NetManage.

Môt chương trình TCP/IP tuyệt vời khác dành cho Windows là Internet in a Box (từ Spry), trị giá khoảng $100. Còn Trumpet Winsock, một chương trình phần mềm miễn phí, đã có sẵn bởi một ftp nặc danh trên Internet từ nhiều ftp sites.

Windows 95 đính kèm một chương trình TCP/IP được thiết kế bên trong (built-in) mà bạn có thể kết nối với tài khoản SLIP hoặc PPP của bạn. Tuy nhiên, nó rất ư là rắc rối trong việc cấu hình. Thay vì cố gắng tự mình cấu hình cho nó, bạn hãy lấy Microsft Plus!, một package riêng biệt, đính kèm với Internet Tool for Windows 95, Internet Setup Wizard, và một Web browser. Bạn có thể dùng Internet Setup Wizard để tự động cấu hình một cách phi thường hệ thống của bạn cho việc kết nối Internet với Microsoft Network hoặc kết nối PPP của riêng bạn.

Phần mềm WinSock

Từ bi và cao cả thay, tất cả những chương trình TCP/IP đều theo cùng một tiêu chuẩn, vì thế, tất cả đều làm việc với mọi chương trình Windows Internet client. Tiêu chuẩn này được gọi là Windows Sockets hay WinSock và nó định nghĩa cách thức mà chương trình TCP/IP và các chương trình Windows Internet làm việc với nhau. Nếu bạn dùng Internet Chameleon, Trumpet WinSock, chương trình Windows 95 TCP/IP, hay chương trình TCP/IP nào khác, bạn có thể sử dụng bất cứ chương trình WinSock client nào.

Tối thiểu, bạn phải cần có một chương trình client cho e-mail, và một Web browser cho WWW. Bạn có lẽ cũng muốn có các clients cho những nhóm tin Usenet, Gopher, ftp, telnet, và những dịch vụ Internet khác. Internet Chameleon ra mắt với một bộ chương trình WinSock hoàn toàn đẹp đẽ, Internet in a Box cũng vậy. Bạn cũng có thể kiếm được nhiều chương trình WinSock client "chùa" và "tuỳ lòng hảo tâm" ngay tức thì trên Internet bằng ftp nặc danh.

4. Dù sao thì Socket là cái gì?

Socket là một cổng logic mà một chương trình sử dụng để kết nối với một chương trình khác chạy trên một máy tính khác trên Internet. Chương trình TCP/IP cho phép máy tính bạn sử dụng nhiều Socket cùng một lúc, nhờ đó nhiều chương trình có thể sử dụng Internet cùng một lúc.

Ví dụ: một chương trình ftp client trên một máy tính sử dụng một Socket để nối tới một chương trình server ftp trên một máy tính khác. Một máy tính có thể có nhiều Sockets mở cùng một lúc, vì thế máy tính của bạn có thể được kết nối đồng thời tới một ftp server, một mail server, và một Usenet.

WinSock (Windows Socker) là tiêu chuẩn định nghĩa cách thức mà các chương trình Windows Internet làm việc với phần mềm TCP/IP.

5. Tôi cần phần mềm MAC gì để sử dụng một tài khoản SLIP?

Lấy Mac TCP từ Apple (hay từ một cuốn sách) để Mac của bạn có thể giao tiếp với Internet. Rồi lấy phần mềm quản lý việc kết nối quay số (dialup connection) đến tài khoản SLIP hay PPP của bạn. Cuối cùng, lấy phần mềm client cho những dịch vụ Internet bạn muốn sử dụng.

Phần mềm MacTCP và TCP/IP

MacTCP được thiết kế bởi Apple, bao gồm với những nâng cấp của hệ 7.5. Nếu bạn không muốn nâng cấp hệ 7.5, cách tốt nhất để có thể MacTCP là từ đĩa mềm đi kèm với một cuốn sách nói về Macintosh và Internet. Bạn nên mua quyển The Mac Internet Tour Guide, của Michael fraase (Ventura Press) hoặc Internet Starter Kit for Macintosh, do Adams Engst viết (Hayden Press). Những chương trình TCP/IP sẽ bao gồm cả MacPPP (một chương trình miễn phí) và InternetSLIP.

Sử dụng chương trình MacTCP và chương trình quay số TCP/IP, bạn có thể đưa Macintosh của bạn lên Internet bằng cách kết nối đến tài khoản SLIP hay PPP của bạn.

Phần mềm client

Đây là lúc bạn cần có một số phần mềm client. Mọi chương trình Mac Internet client đều làm việc với MacTCP (vì thế hãy chắc rằng bạn có được phiên bản mới nhất). Tối thiểu, bạn cần một chương trình e-mail, một Web browser, mặc dầu có lẽ bạn muốn có những chương trình client bổ sung cho các nhóm tin Usenet, Gopher, ftp, telnet và những dịch vụ Internet khác. Các chương trình client rất sẵn trên Internet dưới dạng "mất tiền" và "không mất tiền"

6. Tôi cần phần mềm OS/2 gì? để sử dụng tài khoản SLIP?

OS/2 Warp 3.0 là một hệ điều hành đem đến bất kỳ thứ gì mà bạn cần để kết nối với một tài khoản SLIP - phần mềm TCP/IP và nhiều chương trình dùng cho e-mail, nhóm tin Usenet, telnet, ftp, Gopher, và WWW.

OS/2 là một hệ điều hành đối thủ của Windows và cũng chạy trên cùng các loại máy tính như Windows.

Nếu bạn sử dụng OS/2 Warp 3.0, phiên bản mới nhất, bạn có thể có được BonusPark, một bộ sưu tập của những chương trình hữu dụng trên CD-ROM hay các đĩa mềm. BonusPak bao gồm IBM Internet Conection cho OS/2, cũng được biết dưới tên gọi Internet Access Kit (IAK). Nó gồm có một chương trình TCP/IP cũng như các chương trình để sử dụng WWW, e-mail, ftp, và telnet.

Sau khi cài đặt IBM Internet Conections cho OS/2, bạn có thể dễ dàng cài đặt (set up) và kết nối với một tài khoản tại nhà cung cấp IBM Internet, Advantis. Hoặc bạn có thể sử dụng chương trình Dial Other Internet Providers để kết nối tới một tài khoản SLIP với bất kỳ nhà cung cấp Internet nào. Nếu bạn sử dụng một nhà cung cấp Internet khác hơn là IBM Advantis, bạn phải cấu hình Internet Conection để làm việc với tài khoản SLIP, cái đòi hỏi bạn phải nhập vào nhiều thông tin hết sức "bí ẩn" về tài khoản của bạn.

Sau khi bạn đã kết nối tới tài khoản SLIP của bạn, bạn có thể sử dụng những chương trình Internet "cặp kè" với BonusPak. Bởi vì hầu hết các phần mềm Windows đều chạy dưới OS/2 Warp, bạn cũng có thể sử dụng phần mềm WinSock client (xem FAQ 6-3, "Tôi cần phần mềm Windows gì để sử dụng tài khoản SLIP?")

Để có thêm thông tin về việc kết nối máy tính OS/2 Warp của bạn với Internet, bạn hãy xem Warp Pharmacy, một trang Web đầy ắp những gợi ý về OS/2, tại URL này:

http://www.lehigh.edu/elf2/pharmacy/warpPharmacy.html

7. Tôi cần phần mềm UNIX gì để sử dụng một tài khoản SLIP?

Tất cả các hệ thống UNIX mới đều bao gồm luôn phần mềm TCP/IP như là một thành phần tiêu chuẩn của hệ thống. Chúng bao gồm cả một chương trình thư tín như là elm hoặc pine, đơn giản nhưng hữu dụng đối với telnet và ftp client và thường có thêm một WWW client như là Mosaic hay Netscape.

Để đưa hệ thống UNIX của bạn lên mạng thông qua SLIP hoặc PPP, bạn cần phải cấu hình hệ thống của bạn để nó có một giao diện SLIP hoặc PPP đã được định nghĩa bằng những thông số thích hợp để nối tới nhà cung cấp SLIP của bạn. Đây là cả một quá trình lâu dài nhưng bạn chỉ cần thực hiện một lần.

Nhiều phần mềm UNIX sẵn có trên Net, nhưng, bởi vì có quá nhiều "thứ" UNIX khác nhau, hầu hết đều được phân phối dưới dạng mã nguồn của ngôn ngữ C hoặc C++. Điều này có nghĩa là bạn cần phải có một vài chuyên môn về lập trình mới có thể cài đặt nó được.

8. Làm sao biết được các chương trình Winsock và MacTCP mới mẻ kia có ổn định hay không?

Những chương trình Internet client mới được ra đời hầu như mỗi ngày và có đầy dẫy các phiên bản "chùa" (freeware) hoặc "tuỳ hảo tâm" (shareware) trên Internet. Lẽ đương nhiên, Internet là nguồn thông tin tốt nhất về những chương trình này. Bạn có thể đọc những nhóm tin thích hợp, đăng ký những phần mềm mới trên danh sách thư tín (mailing list), hoặc đọc các trang Web chuyên săn lùng phần mềm mới để học thêm về những chương trình client mới.

Trên Web, nếu bạn cần thông tin về những chương trình WinSock mới nhất, hãy "bay" đến Yahoo page (tại http://www/yahoo.com/), "lựa" Computers, và "lấy" Softwware. Đối với thông tin về WinSock. Thông tin về MacTCP hả? "lục" Macintosh (và xem trang đó), rồi "lượm" NetWorking. Bạn sẽ xem được nhiều Web pages về các phần mềm WinSock hoặc MacTCP.

Hầu hết các trang Web mở rộng (extensive Web pages) về phần mềm WinSock được gọi là "The Consummeate WinSock Apps List" (hoặc ngắn gọn là CWSA) chứa đựng những liệt kê của hàng trăm chương trình WinSock, trong đó có cả những miêu tả, những đánh giá và những kết nối với những ... những ftp server nặc danh, mà từ đó nhiều chương trình có thể được nạp xuống. CWSA được bố trí tại URL này: http://cwsapps.texas.net/

9. Những chương trình WinSock nào là tốt nhất?

Những chương trình mới hơn và tốt hơn luôn xuất hiện "mọi lúc mọi nơi" và vì thế câu trả lời của chúng tôi có lẽ đã "quá muộn" khi đến tay bạn đọc. Nhưng vào thời điểm này, chúng tôi thích Eudora và Pegasus Mail (đối với E-mail), News Xpress và Free Agen (đối với những nhóm tin Usenet), Netscape (đối với WWW) và WS-FTP (đối với ftp).

Đây là những thông tin về các chương trình WinSock mà chúng ta ưa chuộng:

Eudora: Phiên bản phần mềm "tuỳ hảo tâm" của Eudora là một chương trình E-mail tuyệt vời. Nếu bạn thích, hãy đăng ký ngay (kẻo hết!) - đó là một phiên bản thương mại có nhiều đặc tính bổ sung rất hữu dụng, giông như công việc tự động phân loại và sắp xếp thư tín nhận được vào trong các hồ sơ (folders) và lựa chọn những chữ ký khác nhau. Bạn có thể có một chương trình qua ftp nặc danh từ ftp.qualcomm.com tại thư mục /quest/eudora/windows. Home page dành cho QUEST (một thành phần của Qualcomm), nhóm đã viết Eudora, ở tại:

http://www.qualcomm.com/quest/

Pegasus Mail: Pegasus là một chương trình thư điện tử miễn phí, mạnh và dễ sử dụng, của New Zealand. Bạn có thể lấy chương trình này thông qua ftp nặc danh từ risc.ua.edu trong thư mục /pup/network/pegasus. Để có thêm thông tin, hãy trỏ Web browser của bạn vào Pegasus home page, tại:

http://www.cusslm.ca/pegasus/

News Xpress: là một bộ dọc đọc tin Usenet miễn phí rất tốt và là một trong số ít những bộ đọc tin WinSock hỗ trợ cho các "tập tin đao phủ", kill file, (những tập tin cho phép bạn bỏ qua những đề mục theo từng chủ đề hoặc theo tên tác giả cụ thể). Bạn cũng có thể kiếm được nó bằng một ftp nặc danh từ ftp.best.com trong thư mục /pub/schaft/Internet-Apps.

http://www.forteinc.com/forte

Free Agent: Một "xướng ngôn viên" xuất sắc cho phép bạn đọc những đề mục sốt dẻo nhất (offline), Free Agent tiết kiệm cho bạn thời gian kết nối bằng cách cho phép bạn nạp xuống các đề mục để bạn có thể đọc chúng mà không phải trả cước phí kết nối với Internet server của bạn. Bộ đọc tin này chỉ "chùa" đối với những công việc mang tính chất..."từ thiện" (phi lợi nhuận) hoặc "tu tại gia". Cũng có một phiên bản thương mại không đắt được gọi là Agent, một chương trình được hỗ trợ và có thêm nhiều đặc tính. Bạn có thể nạp Free Agent qua ftp nặc danh từ ftp.fortinc.com trong thư mục /pub,/forte. Home page của News Xpress tại:

http://www.foreinc.com/forte/

Netscape: Được viết bởi những người đã cung cấp cho chúng tôi bản chính gốc của Mosaic, Netscape là tiêu chuẩn mới nhất cho công việc duyệt Web. Nó hoàn toàn không "chùa" đối với dân "làm ăn". (Các tác giả của nó cho phép dùng thử trong một khoảng thời gian... vô hạn!). Bạn có thể "lấy xài đỡ" qua một ftp nặc danh từ ftp.netscape.com trong thư mục /netscape1.1. Home page của Netscape ở tại: http://.mcom.com/home/welcome.html>

Hãy chắc rằng bạn đọc đúng các nhóm tin Usenet hay các trang Web về các chương trình WinSock để khám phá xem một Web browser tốt hơn đã phát triển ra sao kể từ khi chúng tôi viết những điều này.

10. Cài đặt những chương trình WinSock mà chúng tôi đã nạp từ Internet như thế nào?

Sử dụng chương trình ftp (hay Web browser) của bạn để chuyển tập tin đến PC của bạn. Mở tập tin nếu cần thiết. Nếu có cả một chương trình Setup, bạn hãy cho chạy nó. Nếu không có, bạn hãy tạo cho chương trình một biểu tượng (icon) nằm trong Windows Program Manager. Đọc kỹ tư liệu cung cấp kèm theo (bất kỳ cái gì có được) và thế là bạn đã sẵn sàng để... tiếp tục!

Thế là thế nào? Bạn hãy theo các bước liệt kê sau đây để nạp (download), cài đặt (setup), và chạy bất cứ chương trình nào từ Internet. Các chương trình khác nhau sẽ có những thủ tục cài đặt khác nhau, vì vậy bạn hãy... "thề" là bạn đã đọc "không sót một chữ " trong những "bổn kinh" chỉ đạo khó mà thiếu được với mỗi chương trình. Trước khi nạp chương trình, bạn phải biết được tên máy chủ (hostname) của ftp server mà chương trình được lưu trong đó. (FAQ 6-9 có liệt kê một số chương trình haycùng với vị trí của chúng trên các ftp server).

Sử dụng một chương trình ftp hay một Web browser (bộ duỵêt Web) để chuyển chương trình đến máy tính của bạn. Bạn cũng nên lập một thư mục mới trên đĩa cứng của bạn để lưu giữ các tập tin chương trình.

Nếu bạn sử dụng một chương trình ftp, bạn hãy kết nối tới ftp server, tìm tập tin có chứa tập tin chương trình mà bạn muốn và chuyển tập tin đó đến PC của bạn. Hãy chắc chắn rằng bạn đã chọn Binary, chứ không phải ASCII, khi bắt đầu chế độ thuyên chuyển.

Nếu thích, bạn có thể sử dụng Web browser của bạn để chuyển tập tin (mặc dù không phải mọi Web browser đều có thể giải quyết mọi công việc thuyên chuyển ftp). Lệnh cho Web browser của bạn đi tới URL này (thay thế tên của ftp server bằng hostname): ftp://hostname

Nếu bạn biết tập tin đang được lưu trữ trong thư mục nào, bạn hãy gõ tên thư mục đó vào cuối URL. Ví dụ: để lấy một tập tin từ thư mục /deskapps/word trên serverftp của Microsoft, dùng URL này: ftp://ftp.microsoft.com/deskapps/word

Hầu hết các chương trình đều được lưu trữ trên ftp servers trong những tập tin ZIP (những tập tin chứa một hoặc nhiều tập tin dưới dạng nén - compressed format - xem FAQ 21-9, tôi không biết phải làm gì với một tập tin ZIP bây giờ?", vừa để tiết kiệm không gian đĩa trên ftp server vừa tiết kiệm thời gian chuyển tải tập tin. Nếu tập tin là một tập tin ZIP, bạn hãy unzip cho nó (đó là việc rút tập tin khỏi tập tin ZIP và giải nén cho nó) bằng cách sử dụng PKUNZIP hoặc WinZip.)

Trong một số trường hợp, đó là một tập tin EXE lớn, một self-extracting ZIP file, hoặc một tập tin ZIP từ giải nén khi bạn chạy nó. Bạn cũng có thể giải nén cho nó giống như bất cứ tập tin ZIP nào khác bằng cách dùng WinZip của PKUNZIP hay thực hiện công việc bằng cách click hai lần tên tập tin trong File Manager.

Nếu có một tập tin hướng dẫn đi với chương trình (tương tự readme.txt hay setup.wri), bạn hãy chịu khó đọc và làm theo lời chỉ dẫn. Nếu không, bạn hãy tiếp tục làm theo những chỉ dẫn trong FAQ này.

Nếu có một chương trình có tên là install.exe hay setup.exe, bạn hãy chạy nó và làm theo những hướng dẫn cài đặt của nó.

Nếu các chương trình setup lẫn install đều "bóng chim tăm cá", bạn phải một thân một mình tạo biểu tượng cho chương trình của bạn thôi. Hãy mở Windows Program Manager và Windows File Manager cùng lúc. Tìm tên chương trình trong File Manager, (nó có phần mở rộng của tên tập tin là .exe) và kéo tên tập tin vào cửa sổ Program. Sau đó, sẽ có một biểu tượng xuất hiện. Lúc này, bạn có thể di dời biểu tượng loanh quanh trong Program Manager nếu bạn không thích nhóm chương trình (program group) mà biểu tượng đang phải "tạm trú".

Nếu chương trình sử dụng những tập tin dưới dạng input, bạn hãy kết hợp nó với phần mở rộng tập tin (file extension) phù hợp. Những chương trình này gồm có những chương trình biên tập (editors), xử lý văn bản (word processors), chương trình vẽ (draw programs) và những chương trình khác lưu trữ dữ liệu của chúng vào các tập tin. Về những chương trình không sử dụng những tập tin dưới dạng input, bạn hãy bỏ qua bước này. (Và "bước thêm bước nữa"!)

Trong File Manager, bạn chọn File Associate từ trình đơn (menu). Trong hộp File with Extension, bạn gõ phần mở rộng tập tin mà chương trình sử dụng. Trong hộp Associate With, bạn gõ thêm một cái nữa vào... nút trái chuột trên OK.

Cuối cùng, bạn cho chạy chương trình bằng cách click hai lần biểu tượng của nó.

11. Windows 95 có kèm theo thứ đó không?

Có và không. Windows 95 có kèm theo một chương trình TCP/IP thiết kế ngay bên trong. Tuy nhiên, phải nói là nó thật sự có đủ khả năng để làm cho bạn...điên đầu khi cài đặt và đặc biệt điên...người nếu bạn có một tài khoản SLIP hoặc PPP.

Để truy nhập Internet bằng cách sử dụng một nhà cung cấp Internet khác hơn là Micrsoft Network, bạn chỉ còn có mỗi một đường là mua Microsoft Plus!, một add-on package for Windows 95. Microsoft Plus! kèm ra mắt với một Internet Setup wizard và Internet Explorer và đủ mọi thứ "trên trời dưới đất" khác - chẳng hạn như các bức ảnh để bạn "vẽ rồng vẽ rắn" cho màn hình (desktop) của bạn, một chương trình có thể giúp bảo quản hệ thống của bạn vào lúc...nửa đêm, một chương trình nén đĩa, và một trò chơi...bắn bi (pinball - trò chơi bắn bi vào những các cọc có đánh số trên một mặt dốc).

Để truy nhập đến nhà cung cấp Internet của bạn, bạn hãy chạy Internet Setup wizard, và nhập thông tin vào tài khoản Internet của bạn. Nếu bạn cũng chẳng có tài khoản, bạn có thể dùng...đỡ Microsoft Network như là một tài khoản Internet. Internet Setup wizard sẽ cấu hình Windows 95 để gọi đến nhà cung cấp Internet của bạn và môt biểu tượng có tên là The Internet sẽ xuất hiện trên màn hình (destop) của bạn. Để nối tới Internet, bạn hãy click hai lần trên biểu tượng Internet. Cứ mỗi lần bạn "ra sân" và "đua" trên Internet, bạn phải "cưỡi" trên Microsoft Exchange, chương trình đính kèm với Windows 95, giống như chương trình e-mail và Internet Explorer của bạn, những thứ được "tặng thêm" với Plus! như Web browser của bạn. Bạn có thể dùng những chương trình WinSock khác, chẳng hạn như Free Agent hay New Xpress, để truy nhập những dịch vụ Internet khác.

Nếu bạn muốn đăng ký một tài khoản Microsoft Network, Windows 95 có một biểu tượng giúp cho công việc trở nên dễ dàng hơn. Microsoft Network (MSN) là một dịch vụ trực tuyến thương mại cung cấp thư điện tử (e-mail) và những nhóm tin Usenet và có lẽ còn bổ sung thêm nhiều dịch vụ Internet khác nữa.

12. Tôi có thể cắt dán giữa các chương trình WinSock và những chương trình Windows khác không?

Có! Chẳng hạn, nếu có ai đó (tốt bụng) gửi đến bạn một điện văn e-mail để cung cấp cho bạn URL của một trang Web đáng quan tâm, bạn có thể copy URL từ điện văn e-mail đó và dán nó vào trong Web browser của bạn.

Bạn cũng có thể copy văn bản đến - hoặc từ -một chương trình xử lý văn bản (word processor) hay những chương trình Windows khác. Trong hầu hết mọi chương trình Windows, tiến trình tương tự như nhau cả: chọn thông tin để copy bằng cách sử dụng con chuột của bạn, nhấn Ctrl+C (hoặc chọn Edit, trong Edit chọn Copy từ menu bar, hoặc nhấn Ctrl+Ins), đặt con trỏ vào vị trí bạn muốn paste, rồi nhấn Ctrl+V (hoặc chọn Edit, trong Edit chọn Paste từ menu bar).

13. Tại sao bạn có thể mua trong khi bạn có thể lấy không các chương trình WinSock tốt?

Một câu hỏi không đến nỗi tồi! Rốt cuộc, bạn có thể tải nặc danh cả những phần mềm "chùa" (freeware - phần mềm miễn phí) lẫn phần mềm "tuỳ lòng hảo tâm" (shareware - phần mềm dùng chung) đầy dẫy trên Internet.

Dưới đây là một vài lý do khiến bạn nên mua phần mềm hơn là dùng phần mềm freeware hoặc shareware:

Bạn là một người sử dụng Internet chưa có kinh nghiệm cần có sự trợ giúp qua đường điện thoại. Các chương trình miễn phí ít khi kèm theo bất cứ một hình thức hỗ trợ nào. Dĩ nhiên là bạn có thể hỏi trên nhóm tin Usenet thích hợp.

Phần mềm thương mại chính là chương trình tốt nhất trong chủng loại của nó, hoặc chính là phần mềm duy nhất thực hiện được những gì bạn cần. (hiếm khi xảy ra trường hợp này, nhưng ai mà biết được phải không bạn).

Bạn có thể mua trọn bộ phần mềm WinSock, gồm có một chương trình TCP/IP, nhanh chóng và dễ dàng hơn là tải nạp và cài đặt (install) từng chương trình miễn phí và phần mềm dùng chung. (Mất tiền mà lại!)

Nếu một chương trình là shareware, nó hoàn toàn không miễn phí. Các nhà xuất bản những chương trình shareware này chỉ cho phép bạn sử dụng chương trình trong một thời gian ngắn (thường là 30 hay 90 ngày, hoặc một thời gian vô hạn) miễn phí. Nếu bạn quyết định lấy chương trình, bạn phải trả tiền, để có "một chút gọi là" hỗ trợ tác giả và cho người ta còn tiếp tục phát triển, hỗ trợ và nâng cấp nữa chứ!

14. "Cannot find WinSock.dll" có nghĩa là gì?

Nếu bạn cài đặt một WinSock client program nhưng lại không có một chương trình TCP/IP tương thích với WinSock đã được cài đặt, client program đó sẽ càu nhàu rằng "Không làm sao tìm thấy được cái 'tên' winsock.dll".

Khi bạn cài đặt một chương trình TCP/IP có thể tương thích với WinSock (WinSock-compatible TCP/IP pro-gram), bao gồm một tập tin có tên là WINSOCK.DLL. Một DLL (Dynamic Link Library - Thư viện liên kết động) là một chương trình được sử dụng bởi một chương trình khác để thực thi một tác vụ đặc biệt. Những chương trình client có thể tương thích với WinSock sử dụng WINSOCK.DLL để giao tiếp với Internet.

WINSOCK.DLL thường ở trong thư mục chương trình Windows (C:\WINDOWS) của bạn hoặc ở trong thư mục chứa chương trình TCP/IP của bạn.

15. "FAILED DNS LOOKUP" có nghĩa là gì?

Một Domain Name Server (DNS) là một máy tính chạy chương trình chuyển đổi các tên chủ Internet (Internet hostnames) (chẳng hạn www.dummies.com) bên thành những địa chỉ IP dạng số (numeric IP addresses). Thông báo lỗi (error message) này ("Việc truy lùng 'tên' DNS đã hoàn toàn thất bại") có nghĩa là đã xảy ra một trong hai sự cố. Hoặc DNS của bạn không làm việc nghiêm chỉnh, hoặc tên chủ chỉ là một cái tên ma.

Nếu bạn cứ thấy cái "tin dữ" này lặp đi lặp lại hoài, bạn hãy tự kiểm điểm việc gõ lệnh của mình xem có gì sai sót trong URL hoặc địa chỉ hay không. Nếu có vẫn nhì nhằng như vậy tiếp, bạn hãy đi "thưa" với nhà cung cấp Internet của bạn để rổi coi chuyện gì xảy ra. Bạn cũng có thể sử dụng một domain name server khác.

Khi bạn mở một tài khoản Internet, nhà cung cấp Internet sẽ báo cho bạn địa chỉ số Internet của máy tính DNS của họ. Họ có thể cho bạn nhiều địa chỉ số, nếu họ có nhiều DNSs, trong trường hợp có một cái tạm thời nằm ngoài dịch vụ. Khi cài đặt cho chương trình TCP/IP làm việc với tài khoản SLIP hoặc PPP của bạn, bạn phải gõ vào đó địa chỉ số IP (numeric IP address).

Khi bạn xuất ra một "chiêu" lệnh để kết nối với máy chủ trên Internet, chiêu lệnh đó luôn luôn bao gồm cả tên của máy tính chủ DNS sẽ chuyển đổi những cái tên chủ này thành những địa chỉ số IP (chẳng hạn 123.45.67.89). Nếu không qua bước này, chiêu lệnh của bạn sẽ như rơi vào cõi thinh không và bạn chẳng thể nào xài được những "bửu bối" như là Web page hay Gopher menu.

Khi gõ một URL vào Web browser của bạn để xem một trang Web, URL này phải bao gồm tên máy tính chủ. Ví dụ, URL của Dilbert home page là: http://www.unitedmedia.com/comics/dilbert/

Có tên chủ của server mà trên đó trang được lưu, www.unitedmedia.com. Khi bạn rút ra một tập tin từ ftp lưu trữ, bạn cũng phải gõ vào cho đủ cái tên chủ ftp server. Khi bạn gửi e-mail, địa chỉ lại cũng có cái tên chủ của nơi gửi. Trong tất cả những trường hợp kể trên, một DNS là không thể thiếu được để chuyển đổi tên chủ thành một địa chỉ số IP trước khi lấy lại trang Web, liên lạc với ftp server, hoặc gửi e-mail.

16. "Unable to connect to host" có nghĩa là gì?

Câu này ("Không thể nối với máy chủ") thường có nghĩa là máy tính của bạn và nhà cung cấp Internet không còn nói chuyện với nhau qua điện thoại được nữa. (Chắc nó muốn nói chuyện qua vệ tinh!) Bạn hãy ngắt kết nối từ nhà cung cấp của bạn và rồi nối lại. (Đừng ngắt luôn tội nghiệp người ta.)

Nhiều nhà cung cấp Internet tự động treo máy nếu bạn không dùng đến tài khoản của bạn trong 10 hay 15 phút. Làm như thế cũng tốt bởi vì nó giúp tiền của bạn đỡ hao hơn. Nếu nhà cung cấp Internet của bạn cho bạn "treo giò" theo kiểu này, bạn sẽ nhận được một tin buồn như trên (hoặc khác đi một chút, nhưng cũng chẳng có gì vui hơn đâu!) khi bạn cố gắng truy nhập một trang Web, xem một trình đơn Gopher, hoặc nạp một tập tin từ một ftp server trong lần kế tiếp.

Một lý do khác khiến thông điệp này có thể xuất hiện là máy tính chủ Internet mà bạn đang cố sử dụng trong tình trạng không sẵn sàng hoạt động hoặc quá bận không thể trả lời. Bạn đành phải chịu khó thử lại lần nữa thôi chứ còn biết làm sao.


hainam4u @ Last updated 21/11/04 22:42
Go to my homepage at http://4u.jcisio.com